Alien 3: Ewiges Licht

ihr
zwängte. Alles war nominal. Die Wasserstoffbooster waren
betankt, Luft/Wasser/Energie zeigten Grün, und auch die
Verpflegung war irgendwie aufgefüllt. Die etwa ein Dutzend
kleinen Macken, die während der langen, riskanten Fahrt zu dem
überschnellen Stern aufgetreten waren, waren alle
verschwunden.
    Suzy schloß die Waffennische und wandte den Kopf, um
Maschine zu sagen: »Deine Freunde haben gute Arbeit geleistet.
Sie sind für nichts anderes gut, aber hervorragende Mechaniker.
Sag mir jetzt, wie der Flugplan aussieht!« Behaglich in sauberer
Wäsche, kühle, gefilterte Luft atmend, eingekuschelt in die
Stoßschutzhülle, fing sie an, sich wieder als Herrin ihres
Schicksals zu fühlen. Sie konnte mit dem Schiff hinausfliegen,
ohne sich umzuschauen; und auch nichts konnte sie veranlassen, den
Kamikaze-Auftrag der Engel auszuführen. Sie hatte genug solcher
Unternehmen durch die Asteroiden-Siedlungen von BD 20 geflogen,
daß es für eine doppelte Lebenszeit gereicht hätte.
Mindestens.
    Maschine lag in der engen Nische ausgestreckt auf dem Rücken,
die Hände über der Brust gefaltet, und sah aus wie das Bild
eines toten Heiligen oder so, das in der großen Familienbibel
von Suzys Kindheit gewesen war. Seine kleine Rattenmaschine saß
in der Nähe seines Kopfes – Suzy vermutete, daß sie
dort die ganze Zeit gewartet hatte – und langte jetzt mit spitz
zulaufenden Extremitäten aus Stahl und Plastik hoch, um die
gebogenen Platten seines Panzers zu streicheln, so wie man
unbewußt eine Katze liebkosen könnte. Ihr biegsamer
Körper war irgendwie drollig; Platten entfernten sich
voneinander, als ob sie sich dehnte und in Stücke fallen
könnte… Nach einem Moment drehte Maschine den Kopf, um Suzy
anzuschauen.
    Er sagte langsam, als ob er auf eine innere Stimme lauschte:
»Sie werden direkt nach oben fliegen. Für Sie wird ein Weg
geöffnet werden, und Sie werden hindurchgehen. Wir werden an
einem Ort ankommen, den noch kein menschliches Wesen gesehen hat.
Dort werden wir die Marodeure aufspüren… Und dort werde
auch ich das Schiff steuern.« Die kleine Maschine klammerte sich
an seinen verstärkten Arm, spann feine Kabel und stöpselte
ihn in die Systeme ihres Schiffs ein. Ihres Schiffs.
    »He, ich bin hier der Pilot. Erinnerst du dich
daran?«
    »Ich erinnere mich, Suzy. Sie können das Schiff in den
Normalraum zurückfliegen, aber danach kann man Ihnen nicht
vertrauen.« Sie wollte protestieren, aber Maschine sagte:
»Hören Sie mir zu! Sie entsinnen sich, was mein Helfer mit
dem Diener von Duke Bonadventure auf Titan gemacht hat. Das kann ich
auch leicht mit Ihnen machen, wenn Sie nicht gehorchen. Suzy, ich
hoffe, daß wir Partner sind, aber Sie werden nicht imstande
sein, den kritischen Moment zu erkennen, die Zeit und den Ort, wenn
die Geschosse abgefeuert werden müssen, um die gestohlene
Technologie der Marodeure auszubrennen. Das ist es, was dieser Teil
von mir gedacht hat, während Robot den Traum geträumt hat,
durch den Sie geschritten sind. Die Engel konnten zu mir sprechen,
Suzy, zu mir allein. Sie werden uns dorthin fliegen, und ich werde
den Rest erledigen.«
    »Mir scheint«, sagte sie ärgerlich, »daß
ich überhaupt nicht benötigt werde. Und wo ist Robot?
Lassen wir ihn zurück?«
    »Sie werden gebraucht, Suzy. Als Pilotin und als Zeugin.
Bitte, lassen Sie das Schiff aufsteigen!«
    Sie tat es, hart und schnell, mit Wasser/Sauerstoff-Boostern und
Reaktionsmotor zugleich. Sie brannte eine geschmolzene Grube in den
Strand. Palmen und die kleine Hütte und der Teich mit seiner
klaren Quelle verschwanden in einem weißen Feuerstoß, als
das Schiff in einem Bogen aufstieg und über dem blauen Wasser
entschwand.
    Die Beschleunigung drückte Suzy in die Liege. Sie hatte sich
innen in die Lippe gebissen. Der scharfe, kupfrige Geschmack von Blut
war der Geschmack ihrer Angst und Wut. Ihr Sichtfeld war erfüllt
von Einblendungen, schwankenden Angaben über Schub, Treibstoff
und Geschwindigkeit. Maschine streckte sich flach aus in seiner mit
einem Stoßschutznetz umhüllten Schlafnische, das Gesicht
totenblaß und die Augen zurückgerollt. Seine
Rattenmaschine fing an, Kabel um ihn zu weben. Ein Radarschwenk, der
völlig ergebnislos war, weil er besagte, daß es
draußen nichts gab, nicht einmal einen Horizont, während
ringsum die Einblendungen die Sicht nach unten und hinter das Schiff
zeigten, als es in seiner steilen Bahn nach oben donnerte.
    Das blaue Meer, gesprenkelt mit weißen Schaumkronen.