Atlan 018 - Der Doppelagent

Halbroboter versetzte ihm eine so starke Ohrfeige” daß der Offizier über die gesamte Breite der Straße gewirbelt wurde. Dann stemmte er die Fäuste in die Seiten und schrie:
“Was ich kann und was ich nicht kann, das zu beurteilen werde ich”nur einem Lebewesen gestatten, mir nämlich. Nehmen Sie gefälligst Haltung an” wenn ich mit Ihnen spreche” und liegen Sie da nicht so herum.”’
Der akonische Offizier- kam mühsam auf die Beine” aber er schwankte wie ein Betrunkener. Zwei Soldaten mußten ihn führen” damit er wenigstens die Richtung halten konnte.
Im Energieschirm der Stadt öffnete sich plötzlich ein kreisförmiger Ausschnitt. Drei weiße Gleiter fegten mit hoher Geschwindigkeit hindurch, ihnen folgte ein blausilberner großer Luxusgleiter, den Schluß bildeten abermals drei weiße Gleiter der Wachtruppe von UKLA-T 1.
Der Luxusgleiter setzte eine Spur zu hart auf, die Tür öffnete sich und Muskalon trat ins Freie. Das Gesicht des Greises sah verjüngt aus, und die Augen strahlten vor Freude.
“Sind Sie der Bürgermeister dieser Stadt, die laut Kratso nicht existiert?” fuhr Kennon den Anti an. “Reden Sie, Mann, oder bringen Sie die Zähne nicht auseinander? Mir reicht es allmählich! Uns allen reicht es.”
Die akonischen Soldaten starrten schockiert herüber. Wahrscheinlich erwarteten sie, der strenge Direktor würde den Frevler im nächsten Moment erschießen lassen.
Genau das Gegenteil trat ein. MuskaIon wirkte betreten und stammelte so leise, daß nur der Halbroboter es vollständig verstand, etwas von einer Meldung, derzufolge die drei Herren von Cloyds umgebracht worden wären.
Kennon schnippte verächtlich mit den Fingern und gab dadurch dem Partner den Einsatz.
Oberstleutnant Ronald Tekener setzte ein eiskaltes, zynisches Lächeln auf. Muskalon verhaspelte sich und verstummte. In seinen Augen flackerte Furcht.
“Sie sollten demnächst Ihre Intelligenz testen lassen”, sagte Tekener mit schneidender Stimme. “Schließlich muß es Gründe dafür geben, daß Sie mich für einen Idioten hielten. Oder man hat Sie nicht ausreichend über mich und meinen Geschäftspartner Tradino informiert.
Erst befördert man uns wie Gepäckstücke gegen unseren Willen zu diesem entlegenen Planeten und setzt uns bei einer Springersiedlung ab. Anschließend versucht man uns weiszumachen, Umshyr wäre eine unwichtige Odwelt mit nur einer Handelsniederlassung und es bestünde keine Möglichkeit, meine MARSQUEEN herbeizurufen.
Hatten Sie oder Ihre Vorgesetzten ernsthaft geglaubt, uns abschieben zu können und im Alleingang hinter das Geheimnis des Halbraumspürers zu kommen?”
Er lachte in perfekt gespielter Wut.
“Mit mir macht niemand ungestraft solche Experimente. Nebenbei wollte man wohl auch noch testen, was mit Monty Stuep los ist. Hoffentlich haben Sie die Wahrheit erfahren. Stuep ist nämlich tatsächlich ein technischer Angestellter der USO, allerdings arbeitet er inoffiziell und sehr erfolgreich für mich.”
Er legte eine Pause ein und musterte den Greis mit unbewegtem Gesicht.
Sichtlich eingeschüchtert erwiderte Muskalon:
“Bitte, Mr. Tekener, erlauben Sie mir, mich vorzustellen. Mein Name ist Muskalon, ich bin Direktor dieser Forschungsstadt. Es tut mir sehr leid, daß Sie so Schweres durchmachen ...”
“Halten Sie den Mund!” sagte Tekener gefährlich leise. “Mir wird übel, wenn ich Ihre lahmen Erwiderungen höre. Ich habe es satt. Meine Geduld ist zu Ende. Verstehen Sie?”
Muskalon hob beschwichtigend die Arme, doch Tekener ließ ihn nicht zu Wort kommen.
“Ich fordere, daß Sie uns unverzüglich ein Hotel zur Verfügung stellen, in dem wir uns erfrischen können. Dann rufen Sie endlich die MARSQUEEN und geben Sie dem Kommandanten in meinem Auftrag Order, diesen verdammten Planeten anzufliegen und hier vor der Stadt zu landen.—Warum rennen Sie noch nicht ans Funkgerät?”
Muskalon lief rot an.
“Bitte!” rief er gequält. “Ich habe längst veranlaßt, daß Ihnen ein angemessenes Quartier zur Verfügung gestellt wird. Selbstverständlich sind Sie meine persönlichen Gäste. Ich bitte um Verzeihung, wenn Sie getäuscht wurden, aber ich habe meine Befehle. Selbstverständlich setze ich mich dafür ein, daß Ihr Raumschiff benachrichtigt wird, Mr. Tekener.”
“Die ersten vernünftigen Sätze, die ich seit meiner Ankunft auf Umshyr gehört habe”, erklärte Tekener sarkastisch. “Und nun bringen Sie uns endlich in anständige Unterkünfte; wir haben eine Menge Dinge