Belgarath der Zauberer

nach den Gedanken der einzelnen Anhänger des Kultes, die hier versammelt waren. Die meisten waren einfache Alorner von schlichter Gemütsart, wie man sie üblicherweise unter den Adepten dieser Kultbewegung antraf. Einige jedoch waren anders. Ich entdeckte das Wort ›Kahsha‹ in ihren Gedanken, und Kahsha ist der Berg in der Wüste von Araga, das Hauptquartier der Dagashi. Chamdar war mir schließlich einen Schritt voraus. Ich fing erneut zu fluchen an.
    Dann kam der Belarpriester. Wie Pol mir bereits berichtet hatte, bedeckte der strubbelige Bart den Großteil seines Gesichts, verbarg jedoch nicht seine Augen – diese schräg stehenden Augen waren typisch für einen Angarakaner. Wie konnten Gelane und die anderen Alorner so dumm sein und das nicht bemerken? Als der Priester am Feuer angelangt war und ich sein Gesicht deutlicher erkennen konnte, fluchte ich noch heftiger.
    Der Belarpriester, der Eisenfausts Erben in die Irre geführt hatte, war Chamdar selbst.
    Plötzlich ergab alles einen Sinn. Der Dagashi im nyissanischen Gewand in Tol Honeth hatte genau gewußt, was er tat. Chamdar wäre auf meinen ausgeklügelten Modetrend hin weder nach Tol Honeth gekommen noch in irgendeine andere Stadt im Westen, denn er wußte schon die ganze Zeit, wo Pol und Gelane sich aufhielten. Ich hatte mehr als ein halbes Jahr damit vergeudet die Damen der Westlichen Königreiche zu Doppelgängerinnen Pols zu machen, und es hatte nichts bewirkt. Diesmal hatte Chamdar mich überlistet!
    »Du solltest lieber sofort hierherkommen, Po!« Ich sandte den Gedanken als Flüstern aus – vor allem, weil Chamdar kaum zwanzig Fuß von dem Baum entfernt stand, auf dem ich saß. Glücklicherweise sprach er mit den Bärenkultanhängern; deshalb hörte er mich nicht.
    Er war soeben dabei, den rivanischen König zu segnen, »der uns in die Königreiche des Südens führen wird, wo alle, die wir treffen, zum Glauben an den Bärengott bekehrt werden.«
    Dann begann Gelane zu sprechen, und von der zurückhaltenden Bescheidenheit – seit der Zeit Prinz Gerans ein beherrschender Charakterzug seiner Familie – war nichts zu bemerken. Gelane war offensichtlich sehr von sich überzeugt. »Höret!« deklamierte er. »Ich bin der Göttertöter, von dem die Prophezeiungen sprechen. Ich, Gelane, bin der rivanische König und Beherrscher des Westens, und ich rufe die Königreiche des Westens auf, sich mir unterzuordnen. Wohin ich euch führe, werdet ihr folgen, und ganz Angarak wird vor mir zittern.«
    Das zog sich eine ganze Weile hin, und er beweihräucherte sich noch, als Pol eintraf.
    Ich möchte hier klarstellen, daß Gelanes Abstieg in die Debilität nicht sein Werk war. Garion kann euch eine ausführliche Beschreibung darüber geben, wie geschickt Chamdar jemandes Geist zerstören kann. Auf Faldors Bauernhof, auf dem er aufwuchs, begegnete Garion diesem Asharak vermutlich jede Woche, doch er konnte niemandem davon erzählen. Eine solche Vorgehensweise ist ein alter Trick der Grolims, der in der angarakanischen Gesellschaft schon vor dem Bruch der Welt bekannt war. Die angarakanische Religion verlangt in ihren grotesken Ritualen, die Gedanken anderer zu kontrollieren. Jetzt, da ich darüber nachdenke, stelle ich fest, daß auch in allen anderen Religionen so verfahren wird – außer in meiner natürlich.
    Polgara war so klug, die Gestalt einer braunen, gepunkteten Eule zu wählen, als sie kam und sich mir anschloß. Weiße Vögel fallen in der Dunkelheit auf. Sie ließ sich neben mir nieder und lauschte kommentarlos den ausführlichen Selbstbeweihräucherungen Gelanes.
    »Der sogenannte Belarpriester ist Chamdar, Pol«, flüsterte ich ihr zu.
    »So sieht er also aus«, erwiderte sie, und ihr krummer Schnabel klapperte. »Was nun, Vater?«
    »Ich hoffte, du hättest eine Idee. Mir fällt nichts ein. Chamdar hat Gelane völlig unter Kontrolle. Wir müssen diese Kontrolle durchbrechen.«
    »Es gibt da etwas, das vielleicht funktioniert«, sagte sie. Sie saß auf dem Ast und schaute Gelane mit ihren ruhigen, großen Augen an. »Bist du bereit für ein Glücksspiel?«
    »Mein ganzes Leben ist ein Glücksspiel, Pol. Was hast du vor?«
    »Chamdar muß sein wahres Ich zeigen.«
    »Wie willst du das bewerkstelligen?«
    »Ich muß nur Chamdars Gedanken hörbar machen. Aber Chamdar ist ein Grolim. Vielleicht funktioniert es bei einem Grolim nicht.«
    »Du solltest es trotzdem versuchen, Pol. Anderenfalls werden wir mit Gelane etwas Schwerwiegendes anstellen