Blinde Zeugen: Thriller

Titel: Blinde Zeugen: Thriller Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stuart MacBride

Vom Netzwerk:

neu.«
    »Warum sollte Ödipus sich an Simon McLeod vergreifen? Er ist kein Pole, er ist einer von Aberdeens größten –«
    »Unternehmern«, warf Finnie ein. »Einer der größten Unternehmer. «
    Wee Hamish lachte. »Ach, seien Sie doch nicht so empfindlich, Chief Inspector. Wir wissen doch alle, was Simon ist.« Dann richtete der alte Mann seine funkelnden grauen Augen wieder auf Logan. »Fahren Sie fort.«
    »Ich glaube, dass es da um etwas Geschäftliches ging.«
    Diesmal zog sich das Schweigen unbehaglich lange hin, bis Finnie es brach, indem er ansetzte: »Ich möchte mich für DS McRae entsch–«
    Wee Hamish ignorierte ihn. »Sie glauben also, dass es jemand war, der sich im Revier der McLeods breitmachen will?«
    »Ja.«
    »Vielleicht jemand, der gesehen hat, was mit diesen armen Polen passierte, und fand, dass das eine ideale Gelegenheit wäre, sich eines Rivalen zu entledigen?«
    »Würden Sie das nicht auch so sehen?«
    Wieder trat ein unangenehmes Schweigen ein.
    Dann ließ Wee Hamish noch einmal sein Gebiss aufblitzen. »Sie haben Mumm, Logan, das gefällt mir.« Er leerte sein Glas und stand auf. »Wenn Sie mich jetzt bitte entschuldigen würden, meine Herren, ich habe noch zu tun.«
    Draußen in der Sonne lehnte Reuben an der Werkstattmauer und rauchte eine Selbstgedrehte. Ein pickliger Jüngling mit grünen Haaren tauchte neben ihm auf und reichte ihm einen Becher Tee, und dann starrten sie beide Logan und Finnie an, bis sie vom Grundstück verschwunden waren.
    Logan blickte sich zu dem kleinen Bürogebäude mit der Reihe dunkler Fenster um. »Was hat er denn gemeint, als er sagte, er hätte schon viel von mir gehört?«
    Finnie gab keine Antwort, sondern marschierte geradewegs über das kleine Rasenstück zurück zu ihrem Wagen. Er wartete, bis Logan die Türen entriegelt hatte, und stieg dann auf der Beifahrerseite ein.
    »Okay …« Logan setzte sich ans Steuer und ließ den Motor an. »Wohin jetzt?«
    »Was war denn an dem Satz ›Halten Sie die Klappe und überlassen Sie mir das Reden‹ so furchtbar schwer zu verstehen?«
    »Ich habe –«
    »Was zum Teufel haben Sie sich dabei gedacht?« Finnie drehte sich in seinem Sitz um; seine Augen waren zu Schlitzen verengt, die Hängebacken bebten. »Wee Hamish zu beschuldigen, Simon McLeod geblendet zu haben? Dachten Sie wirklich , das wäre eine gute Idee? Oder hat Sie als Kind mal jemand auf den Kopf fallen lassen?«
    »Aber er –«
    »Damit das ein für alle Mal klar ist, Sergeant : Hamish Mowat ist nicht wie Simon McLeod oder die ganzen anderen Schmalspurganoven, mit denen Sie sonst zu tun haben. Wee Hamish Mowat frisst Sie mit Haut und Haaren und spuckt nur noch die Knochen aus!«
    »Es war eine berechtigte Frage. Er –«
    »Diese entzückende kleine Geschichte über die Schweine ist nicht bildlich gemeint, Sergeant. Mowat hat überall im Nordosten seine Schweinefarmen. Wenn er Simon McLeod loswerden wollte, würde Simon McLeod verschwinden.« Er zog sich den Gurt über und rammte ihn in das Schloss. »Mit diesem Mann legt man sich nicht an, kapiert?«
    Logan fuhr an. »Okay, er kann also Leute verschwinden lassen, aber vielleicht wollte er das ja gar nicht? Vielleicht hat er Simon McLeod am Leben gelassen, um zu demonstrieren, was einem blüht, wenn man ihm in die Quere kommt.«
    »Das ist doch albern.«
    »Wirklich?« Logan lenkte den Wagen zurück in Richtung Innenstadt. »Sie haben es selbst gesagt: Simon McLeod zittert vor Angst. Simon McLeod. Vor wem sonst sollte einer wie der sich dermaßen fürchten?«
    »Erstens«, sagte Finnie und hielt einen Finger hoch, »wenn Wee Hamish den McLeods eine Lektion erteilen wollte, würden wir ihre Leichen niemals finden. Zweitens: Die Beziehungen zwischen den McLeods und den Mowats reichen zwei Generationen zurück. Wee Hamish lässt die Jungs in Ruhe ihre Geschäfte machen, weil er früher eine Schwäche für ihre Mama hatte.«
    Ein dritter Finger gesellte sich zu den ersten beiden. »Drittens: SIE SIND EIN IDIOT!« Er ließ die Hand sinken. »Sie können froh sein, dass er Sie mag.«
    Aber irgendwie konnte Logan sich nicht so recht freuen.

27
    »Und?« Finnie blickte von seiner Zeitung auf, als Logan wieder einstieg.
    »Käse mit Brauner Sauce oder Ei mit Mayonnaise?« Um halb ein Uhr mittags kam man sich in der Victoria Road eher vor wie an einem idyllischen Plätzchen in Südfrankreich, nicht wie in einer Straße in Torry. Der warme Granit schimmerte in der Sonne, und eine angenehme Brise