Der Engel Esmeralda
seinem Haus führen würde.
»Ich finde, wir müssen den nächsten Schritt angehen.«
»Das sagtest du bereits.«
»Ich finde, wir müssen mit ihm reden.«
Ich sah Todd an. Er hatte ein starres Lächeln aufgesetzt, aufgepfropft.
»Das ist verrückt.«
»Es ist vollkommen vernünftig«, sagte er.
»Wenn wir das tun, ist die Idee tot, alles, was wir getan haben,ist dann tot. Wir dürfen nicht mit ihm reden.«
»Wir stellen ihm ein paar Fragen, sonst nichts. Ruhig, unaufwendig. Finden ein paar Dinge raus.«
»Es ging nie um die tatsächlichen Antworten.«
»Ich habe siebenundachtzig Güterwagen gezählt. Du hast siebenundachtzig Güterwagen gezählt. Weißt du noch.«
»Das hier ist etwas anderes, und das wissen wir beide.«
»Ich fasse es nicht, dass du nicht neugierig bist. Wir recherchieren doch nur das parallele Leben«, sagte er. »Das hat doch keine Auswirkungen auf das, was wir die ganze Zeit gesagt haben.«
»Es hat Auswirkungen auf alles. Es ist eine Entweihung. Es ist verrückt.«
Ich blickte die Straße entlang, auf den Mann, um den es ging. Er bewegte sich immer noch langsam voran, ein wenig erratisch, die Hände jetzt auf dem Rücken verschränkt, wo sie hingehörten.
»Falls es dir zu heikel ist, ihn anzusprechen, mache ich es«, sagte er.
»Nein, machst du nicht.«
»Warum nicht?«
»Weil er alt und gebrechlich ist. Weil er nicht verstehen wird, was du willst.«
»Was will ich denn? Ein paar Worte wechseln. Wenn er davor zurückschreckt, bin ich im Nu wieder weg.«
»Weil er noch nicht mal Englisch spricht.«
»Das weißt du nicht. Du weißt gar nichts.«
Er wandte sich zum Gehen, und ich packte ihn am Arm und drehte ihn zu mir.
»Weil du ihm Angst einjagen wirst«, sagte ich. »Schon dein Anblick. Du Missgeburt.«
Erbohrte seinen Blick in meine Augen. Er dauerte, dieser Blick. Dann zog er den Arm weg, und ich schubste ihn auf die Straße. Er drehte sich um und ging los, und ich holte ihn ein und wirbelte ihn herum und schlug ihm mit dem Handballen auf die Brust. Es war eine Kostprobe, eine Eröffnung. Ein Auto kam auf uns zu und scherte aus, Gesichter an Fenstern. Wir fingen an zu ringen. Er war zu ungelenk und sperrig, ich konnte ihn nicht festhalten, lauter Winkel, ein Durcheinander aus Ellbogen und Knien, und überraschend stark. Ich hatte Schwierigkeiten, ihn fest in den Griff zu bekommen, und verlor einen Handschuh. Ich wollte ihm auf die Leber boxen, wusste aber nicht, wo die saß. Er fing an, in Zeitlupe um sich zu schlagen. Ich ging ran und haute ihm mit blanker Hand seitlich gegen den Kopf. Das tat uns beiden weh, er gab einen Laut von sich und krümmte sich wie ein Embryo. Ich schnappte mir seine Mütze und warf sie weg. Ich wollte ihn zu Boden ringen und seinen Kopf auf den Asphalt hämmern, aber er war zu stabil verankert, gab immer noch den Laut von sich, ein entschlossenes Summen, Science-Fiction. Und dann streckte er sich wieder, mit rotem Gesicht und wildem Blick, und schlug blindlings um sich. Ich trat zurück und umkreiste ihn halb, wartete auf eine Bresche, doch er fiel von selber hin, bevor ich ihn schlagen konnte, rappelte sich sofort wieder auf und ergriff die Flucht.
Der Mann mit der Kapuze war kurz davor, außer Sicht zu geraten, in seine Straße einzubiegen. Ich sah Todd rennen, in weiten, schlaffen, federnden Sätzen. Er musste schneller rennen, wenn er den Mann erreichen wollte, bevor er in dem grauen Haus verschwand, dem bestimmten Haus.
Ich sah meinen verlorenen Handschuh mitten auf der Straße liegen. Dann den rennenden Todd, ohne Mütze, wie erversuchte, den gefrorenen Schneeplacken auszuweichen. Überall um ihn herum war die Szenerie leer. Ich wurde nicht daraus schlau. Ich fühlte mich völlig unbeteiligt. Sein Atem war sichtbar, wehende Dampfschwaden. Ich fragte mich, was diese Wendung ausgelöst hatte. Eigentlich wollte er nur mit dem Mann reden.
HAMMERUND SICHEL
Wir gingen über die Highway-Brücke, neununddreißig Mann in Overalls und Tennisschuhen, mit Wärtern vorne und hinten und an den Flanken, insgesamt sechs. Unter uns rauschten nonstop die Autos, die uns schneller vorkamen, weil wir so nah dran waren, und durch das Geräusch, das sie unter der niedrigen Brücke erzeugten. Es gibt kein Wort für dieses Geräusch, das pure Drängen, anhaltend, unablässig, nordwärts, südwärts, und jedes Mal, wenn wir die Überführung passierten, fragte ich mich wieder, wer diese Leute waren, die Fahrer und Mitfahrer, so viele Autos, das Dringende
Weitere Kostenlose Bücher