Die Arena

Titel: Die Arena Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

die wenigen verbliebenen Kunden bewegten sich langsam wie in Trance, als hätten sie einen schlechten Kollektivtraum. Die beiden Beamtinnen sahen nur einen Kassierer, einen Teenager namens Bruce Yardley. Der Junge nahm Bargeld oder ließ sich den Kassenzettel abzeichnen, statt Kreditkarten zu belasten. Die Fleischtheke schien leer zu sein, aber es gab noch reichlich Geflügel, und die Regale mit Konserven und Lebensmitteln waren gut gefüllt.
    Während sie darauf warteten, dass die letzten Kunden gingen, klingelte Lindas Handy. Sie las die Anruferkennung und fühlte einen kleinen Stich ins Herz. Die Anruferin war Marta Edmunds, die auf Judy und Janelle aufpasste, wenn Linda und Rusty beide arbeiten mussten - was sie praktisch nonstop getan hatten, seit es die Kuppel gab. Sie drückte die Rückruf taste.
    »Marta?«, sagte sie mit einem Stoßgebet, dass nichts passiert sein möge. Dass Marta nur anrief, um zu fragen, ob sie mit den Mädchen auf den Stadtanger gehen dürfe - irgendwas in dieser Art. »Alles in Ordnung?«
    »Nun ... ja. Ich glaube schon.« Linda hasste den sorgenvollen Unterton, den sie in Martas Stimme hörte. »Aber ... das mit den Anfällen, wissen Sie?«
    »0 Gott - hat sie einen gehabt?«
    »Ich denke schon«, sagte Marta, dann fügte sie hastig hinzu: »Beiden geht's echt gut, sie sind nebenan, malen Malbücher aus.« »Was ist passiert? Erzählen Sie!«
    »Die Mädchen haben geschaukelt. Ich hab mich um meine Blumen gekümmert, um sie winterfest zu ... «
    »Marta, bitte!«, sagte Linda, und Jackie legte ihr eine Hand auf den Arm.
    »Entschuldigen Sie. Audi hat zu bellen angefangen, also hab ich mich umgedreht. Ich habe gefragt: >Schätzchen, alles in Ordnung mit dir?< Sie hat keine Antwort gegeben, ist nur von der Schaukel gestiegen und hat sich darunter gesetzt - Sie wissen schon, wo die kleine Mulde von all den Füßen ist? Sie ist nicht gefallen oder sonst was, sondern hat sich einfach nur hingesetzt. Sie hat geradeaus gestarrt und mit den Lippen geschmatzt, worauf ich auf Ihre Anweisung achten sollte. Ich bin hingerannt ... hab sie wohl leicht geschüttelt ... und sie hat gesagt ... lassen Sie mich nachdenken ... «
    Jetzt kommt's, dachte Linda. Stoppt Halloween, ihr müsst Halloween stoppen.
    Aber nein. Diesmal war es etwas ganz anderes.
    »Sie hat gesagt: >Die rosa Sterne fallen. Die rosa Sterne fallen in Reihen.< Dann hat sie gesagt: >Es ist so dunkel, und alles riecht schlecht.< Dann ist sie wieder aufgewacht, und jetzt ist alles in Ordnung.«
    »Gott sei Dank!«, sagte Linda. Dann erübrigte sie einen Gedanken an ihre Fünfjährige. »Geht's Judy gut? Hat sie das aufgeregt?«
    Nun folgte eine lange Pause, bevor Marta »Oh ... « sagte. »Oh? Was soll das heißen ... oh?«
    »Es war Judy. Nicht Janelle. Diesmal war es Judy.«



    1 5

      Ich will das andere Spiel spielen, das du versprochen hast, hatte Aidan zu Carolyn Sturges gesagt, als sie auf dem Stadtanger stehen geblieben war, um mit Rusty zu sprechen. Das andere Spiel, an das sie gedacht hatte, war Ochs am Berg, obwohl Carolyn sich nur schemenhaft an die Spielregeln erinnern konnte kein Wunder, nachdem sie dieses Spiel seit ihrem sechsten oder siebten Lebensjahr nicht mehr gespielt hatte.
    Aber sobald sie in dem weitläufigen Garten des »Paarhauses« an einem Baum stand, fielen ihr die Regeln wieder ein. Und unerwartet auch Thurston, der nicht nur mitspielen wollte, sondern sich sogar darauf zu freuen schien.
    »Denkt daran«, belehrte er die Kinder (die das Vergnügen, das Ochs am Berg machte, irgendwie verpasst zu haben schienen), »sie muss bis drei zählen, so schnell sie will, und wenn sie euch erwischt, wenn sie sich umdreht, müsst ihr ganz bis zum Anfang zurückgehen.«
    »Mich erwischt sie nicht«, sagte Alice. »Mich auch nicht«, behauptete Aidan.
    »Das werden wir ja sehen«, sagte Carolyn und wandte sich dem Baumstamm zu. »Ochs ... am ... Berg ... eins-zwei-DREI!«
    Sie warf sich herum. Alice stand mit einem Lächeln auf dem Gesicht da und hatte ein Bein zu einem großen alten Riesenschritt nach vorn gesetzt. Thurston, der ebenfalls lächelte, hielt die Hände wie das Phantom der Oper krallenartig ausgestreckt. Carolyn sah, dass Aidan sich kaum merklich bewegte, aber sie dachte nicht daran, ihn zurückzuschicken. Er wirkte fröhlich, und sie hatte nicht die Absicht, ihm den Spaß zu verderben.
    »Gut«, sagte sie. »Brave kleine Statuen. Weiter geht's mit der zweiten Runde.« Sie drehte sich zu dem Baum