Die Diagnose: Thriller (German Edition)

Blitzlichtgewitter. Als er vorgestellt wurde, neigte er leicht den Kopf, wie um den höheren Rang und den Status der Senatoren anzuerkennen. Seine Eröffnungsrede hielt er kurz, und dann lehnte er sich zurück, um die Fragen entgegenzunehmen, als würde er sich auf das Gespräch freuen.
    Es war eine schwierige Zuhörerschaft – die Demokraten waren unglücklich, weil der Staat der Wall Street aus der Klemme geholfen hatte, und die Republikaner waren einfach aufgebracht –, doch er ließ sich nicht beirren.
    »Minister Henderson, ich würdige Ihre Dienste an der Öffentlichkeit, aber ich muss Sie fragen, warum um alles in der Welt Sie der Meinung sind, die Wall Street habe siebenhundert Milliarden Dollar dafür verdient, dass sie uns in diesen Schlamassel hineingeritten hat?«, fragte die reizbare Senatorin, die ich schon vorher gesehen hatte.
    Tom Henderson schob mit seinen langen Fingern behutsam und präzise die Papiere vor sich zurecht und stieß ein empörtes Lachen aus.
    »Das ist eine gute Frage, Senatorin«, sagte er. »Und die ehrliche Antwort lautet, dass die Banken unser Geld nicht verdient haben. Wir hätten es vorgezogen, ihnen eine Lektion zu erteilen, die sie so schnell nicht vergessen hätten. Sie erinnern sich vielleicht daran, dass ich selbst an der Wall Street gearbeitet habe, und ich kann Ihnen sagen, Menschen, die solche Fehler gemacht haben, haben weit mehr gelitten.«
    Ich habe selbst an der Wall Street gearbeitet. Neugierig öffnete ich ein neues Browserfenster und suchte auf der Website des Finanzministeriums nach seiner Biografie. »Vor seiner Nominierung war Minister Henderson zuletzt Präsident und Vorstandsvorsitzender von Rosenthal & Co., wo seine Karriere 1968 begonnen hatte«, stand da. Rosenthal war die Bank, die Greene rekrutiert hatte, der Laden, dem Harry versucht hatte es gleichzutun, und diejenige Bank, die unbeschadet aus der Finanzkrise hervorgegangen war. Dafür hat das Finanzministerium gesorgt , hatte Harry gesagt.
    Ich klickte zurück auf Hendersons wachsames Gesicht, und dann wusste ich, was Harry gemeint hatte: »Sie« waren diejenigen, die zur Spitze des inneren Establishments der Wall Street gehörten, die Harry ebenso bewundert wie verachtet hatte. Er hat sich an der Wall Street immer als Außenseiter gefühlt, als gehörte er nicht dem Klub an. Als er rausgeworfen wurde, hatte er das Gefühl, alle lachten über ihn . Das waren Felix’ Worte gewesen. Warum war ich nicht längst darauf gekommen? Harry hatte es selbst gesagt: Ich wollte, dass wir so werden wie Rosenthal. Doch das hätten sie niemals zugelassen. Jetzt weiß ich das.
    Vielleicht hatte er es sich aber auch eingebildet. Harry war deprimiert und wütend gewesen, und er hatte geglaubt, man habe ihm seine Bank gestohlen. Viele Menschen kamen mit ähnlichen Wahnvorstellungen auf die psychiatrische Station des Episcopal, glaubten, jemand habe es auf sie abgesehen. Oft war der Bösewicht die Regierung. Dass Harry gedacht hatte, die Rosenthal-Zöglinge − darunter auch der Finanzminister − hätten ihn vernichtet, bewies noch nicht, dass es stimmte. Doch es machte keinen großen Unterschied. Harry hatte es geglaubt, und deswegen hatte er Greene erschossen.
    Die reizbare Senatorin redete immer noch, als ich die Aufnahme weiterlaufen ließ.
    »Warum haben Sie ihnen dann mit unserem Geld aus der Klemme geholfen?«
    Henderson lächelte gelassen. »Es oblag unserer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass durch die Fehler, die an der Wall Street gemacht wurden, nicht das ganze Finanzsystem zusammenbrach. Es oblag den Verwaltungsräten dieser Banken zu bestimmen, welche Konsequenzen man intern aus den Fehlern zog. Manche Vorstandsvorsitzende haben, wie Sie gehört haben, ihre Posten verloren.«
    Der Vorsitzende gab das Fragerecht an einen Republikaner weiter, den ich noch nicht gesehen hatte, einen jungenhaften Puritaner mit runder Brille, der aussah, als wäre er in der Schule von den Sportlern gehänselt worden und würde es jetzt an anderen auslassen. Er hatte eine raspelnde, schmeichlerische Stimme.
    »Soweit wir gehört haben, hat Mr Shapiro nicht gewusst, was in seiner eigenen Bank vor sich ging. Ich wette, Sie waren froh, dass er rausgeschmissen wurde.«
    »Das war, wie ich schon sagte, die Entscheidung des Verwaltungsrats.«
    »Aber er hatte recht, oder?«
    »Ich glaube, Seligman Brothers steht jetzt unter solider Führung«, sagte Henderson kühl. »Mehr sage ich dazu nicht.«
    Als ich den Film anhielt, füllte