Fleisch und Blut

ich hab sie gesehen, sie kommt dann und wann zum Frühstücken in den Dollar - früher, als es den Dollar noch gab.« Er hielt seine Hände fünfzehn Zentimeter vor seine Brust. »Ganz schöne Dinger. Sie sah nie glücklich aus, aber ich hörte, sie hat dem alten Tony ein Paar Kinder geworfen.«
    »Worüber war sie unglücklich?«
    »Wer weiß? Die Typen, die auf dem Parkplatz gearbeitet haben, sagten, sie würde in diesem äußerst coolen Expedition angebraust kommen - schwarz mit grauen Zierleisten unten, große Reifen, regelrechte Trittbretter, Chromfelgen - und immer ihre Tür selbst aufmachen, bevor sie bei ihr sein konnten, und dann genervt tun, weil sie nicht rechtzeitig da waren. Immer in großer Eile. Die Typen vom Parkplatz rissen ihre Witze darüber - sie müsste so schnell machen, weil der alte Bursche sie wieder zu Hause haben wolle, wenn das Viagra zu wirken anfängt. Weil das Zeug auf diese Weise wirkt, wissen Sie? Man wirft eine Pille ein und wartet darauf, dass der alte Schwanz die Flagge grüßt, aber man hat nur eine bestimmte Zeit, die Parade abzunehmen, bevor er sich wieder deine Schuhe ansieht.« Er senkte seine Hand in einer langsamen flatternden Geste. »Vielleicht ist so das Viagra-Gerücht aufgekommen - sie war nämlich immer in Eile. Jedenfalls kriegt man für Geld nicht alles, hab ich Recht? Wenn man mir meinen Sand gibt und ein paar Wellen, bin ich am Brausen.«
    Er kniff sich in den Adamsapfel und berührte kurz das Melanom. Ich hielt nach einem Surfbrett Ausschau, sah aber keins.
    »Sie surfen, wie?«, fragte ich.
    »Wenn ich kann.«
    »Kein Swell heute.«
    Er lachte laut auf. »Hier ist nie ein Swell, Mann. Man surft nicht am Paradise. Das hier ist Arbeit. Das ist mein Büro.« Er zeigte auf die Hütte.
    »Ich dachte, es wäre alles geschlossen.«
    »Hey, wenn sie mich dafür bezahlen herzukommen, komm ich her.« Er schwang den Schlüsselbund in einem weiten Bogen.
    »Kann man irgendwas bei Ihnen mieten?«, fragte ich.
    »Ich würde da draußen nicht Schnorcheln, Mann. Zu viel Schlick, und ein Himmel wie der reduziert Ihre Sichtweite auf null.«
    »Ich dachte an ein Kajak.«
    Die krumme weiße Nase senkte sich, als er mich mit einem prüfenden Blick musterte. »Sie haben keinen blassen Schimmer von Wellen, aber Sie verbreiten auch nicht diesen Touristengeruch.«
    »Ich bin ein Tourist aus L. A.«, sagte ich. »Ich hab mal in Malibu gewohnt. Draußen hinter Leo Carillo. Ich bin um der alten Zeiten willen noch mal hergekommen.«
    »Drüben bei El Pescador?«
    »An El Pescador vorbei. Hinter der County-Grenze, bei Neptune's Net.«
    »Livingston Beach«, sagte er. »Coole Surfzone - klasse Swell - haben Sie mal versucht zu surfen?«
    »Ein bisschen mit einem Boogie Board.«
    »Damit hab ich im dritten Schuljahr aufgehört, Mann. Hab gleich mit dem schweren Gerät weitergemacht. In der Highschool bin ich Freestyle geritten - in Water Demons II können Sie mich drei Minuten lang sehen. Dann haben meine Ohren nicht mehr mitgespielt - chronische Infektionen, der Arzt hat gesagt, es geht nicht mehr. Ich hab gesagt, Scheiß auf den Arzt, aber jetzt tut mein Kopf die ganze Zeit weh, egal wie viel Advil ich einwerfe, deshalb geh ich nur noch einmal die Woche rein. Ist Ihnen das ernst mit dem Kajak?«
    »Klar, warum nicht?«
    Er sah mich noch mal von oben bis unten an. »Schätze, aus keinem Grund. Es ist kalt da draußen, aber das Wasser ist spiegelglatt, von den Kabbelwellen abgesehen. In welche Richtung wollen Sie fahren?«
    »Nach Süden.« Ich lächelte. »Vielleicht einen Blick auf das Land vom alten Tony werfen.«
    Er lachte. »Hätt ich mir denken können. Aber machen Sie sich keine großen Hoffnungen.«
    Er führte mich zu der Hütte und sagte: »Es ist ein ziemlich guter Tag zum Paddeln, aber nach Süden gehen Sie gegen die Strömungen an. Sie sehen so aus, als hätten Sie die Schultern, um damit fertig zu werden, aber das müssen Sie wissen, okay? Sie sind hier nicht auf dem Lake Arrowhead. Außerdem gibt es einige Kabbelungen auf dem Weg - kleine, aber sie stoßen gegen das Boot, also gucken Sie nicht nach Titten und Ärschen und lassen sich dabei weiter raustreiben, als Sie wollen.«
    »Vielen Dank für den Rat. Wie viel kostet eine Stunde?«
    »Warten Sie«, sagte er. »Noch etwas: Egal wie spiegelglatt es aussieht und für einen wie guten Ruderer Sie sich halten, Ihre Klamotten werden pitschnass. Das sag ich den Leuten die ganze Zeit, aber niemand hört zu, und wenn sie dann