Gegenschlag Kopernikus

wahn­sin­nig ge­wor­den!« er­reich­te mich Han­ni­bals te­le­pa­thi­scher Ruf. »Ihr wart in zwei Se­kun­den ver­schwun­den.«
    »Wie ver­hält sich das Zen­tral­ge­hirn? Gibt es im­mer noch Ka­ta­stro­phen­alarm? Ist die TORN­TO gut ab­ge­kom­men?«
    »So ähn­lich wie ihr. Die Zen­tra­le schweigt jetzt. Wir se­hen eu­re Schif­fe auf den großen De­cken­schir­men der Or­tungs­sta­ti­on. Ihr rast nur so in den Raum hin­aus. Habt ihr die drei Hyp­nos aus­ge­macht?«
    »Das weiß ich noch nicht. En­de.«
    Leut­nant Er­trol, Chef der Or­tungs­zen­tra­le, mel­de­te sich.
    »Die Or­tung peilt sich ein, Sir. Die drei Hyp­no­schif­fe er­schei­nen auf mei­nen Schir­men. Au­ßer­dem leuch­tet vor mir ein hell­ro­ter Schal­ter auf­for­dernd auf. Ich ver­mu­te, daß es sich um den Im­puls­ge­ber für ei­ne voll­au­to­ma­ti­sche An­flug­steue­rung han­delt. Wol­len wir es ein­mal pro­bie­ren?«
    »Ke­no­ne­we spricht«, tön­te es aus mei­nen Helm­mu­scheln. »Auch auf mei­nem Schalt­tisch leuch­tet ein hell­ro­ter Schal­ter.«
    »Noch nicht«, sag­te ich. »Ru­fen Sie vor­her die TORN­TO an. An­fra­gen, ob Ma­jor Tronss­kij …!«
    »Tronss­kij spricht« wur­de ich un­ter­bro­chen. »Die Hyp­nos sind bei uns auf we­nigs­tens zehn Schir­men klar zu se­hen. Der ova­le Schalt­knopf leuch­tet eben­falls. Wir tei­len die Mei­nung, daß es sich um den Aus­lö­ser für den au­to­ma­ti­schen Zielan­flug han­delt. Es wirft sich die Fra­ge auf, ob da­bei die Trieb­werks­kon­trol­len der Not­steue­rung nicht au­ßer Be­trieb ge­setzt wer­den. An­wei­sun­gen?«
    Ke­no­ne­we sah mich an. Ich schau­te fas­zi­niert zu drei Bild­schir­men hin­auf, die vor­her nicht an­ge­spro­chen hat­ten. Jetzt wa­ren auf ih­nen die Hyp­no-Schif­fe in ver­schie­de­nen Ver­grö­ße­rungs­fak­to­ren zu se­hen.
    Ein vier­ter Bild­schirm blen­de­te auf. Er war in Ziel­krei­se un­ter­teilt. Gleich­zei­tig hör­te ich Cap­tain Lis­ter­man schrei­en:
    »Vor­sicht, Sir. Die Feu­er­leit­zen­tra­le schal­tet sich ein. Au­to­ma­ti­sche Zie­ler­fas­sung. Oh – die Waf­fen­tür­me ge­ben Rot­zei­chen. Sie schwen­ken auf die Hyp­nos zu. Über­all Rot, Sir. Das be­deu­tet vol­le Feu­er­be­reit­schaft. Al­le Schal­ter leuch­ten. Ich bin über­zeugt, daß ich jetzt nur noch auf die Knöp­fe zu drücken brauch­te.«
    »Nur nicht«, ant­wor­te­te ich er­regt. »Das Bom­ben­schiff geht auf Po­si­ti­on. Re­chen­zen­tra­le: Wie ver­hal­ten sich die Hyp­nos?«
    Wir hat­ten in bei­den Raum­schif­fen leis­tungs­fä­hi­ge Elek­tro­nen­rech­ner ir­di­scher Fa­bri­ka­ti­on in­stal­liert. Da­zu ka­men noch Zie­ler­ken­nungs­ge­rä­te, wie wir sie auf un­se­ren ei­ge­nen Raum­fahr­zeu­gen be­nutz­ten.
    Dr. el Hai­fa­ra, Chef­ma­the­ma­ti­ker an Bord der BA­PU­RA, mel­de­te sich.
    »Ei­gen­aus­wer­tung liegt vor, Sir. Sie deckt sich mit den Er­fah­rungs­wer­ten der Mar­s­an­zei­gen. Ent­fer­nung zum Geg­ner acht Mil­lio­nen Ki­lo­me­ter. Er be­fin­det sich noch im Brems­ma­nö­ver. Wir sind mit hun­dert­pro­zen­ti­ger Wahr­schein­lich­keit ge­or­tet wor­den. Die Hyp­nos dürf­ten der Be­geg­nung ge­las­sen ent­ge­gen­se­hen. Sie ver­trau­en auf ih­re na­tür­li­che Sug­ge­s­tiv­waf­fe.«
    Ich sah nach links. Ke­no­ne­we hat­te den Fin­ger auf den leuch­ten­den An­flug­schal­ter ge­legt.
    War es rat­sam, in die­ser Si­tua­ti­on Ex­pe­ri­men­te zu wa­gen?
    Ich ent­schied mich, das Ri­si­ko ein­zu­ge­hen.
    »Ach­tung an Kom­man­dant BA­PU­RA und TORN­TO: bei ›Feu­er‹ lö­sen Sie Au­to­ma­tik aus. Drei – zwei – eins – Null – Feu­er –!«
    Ke­no­ne­we han­del­te. An Bord der drei­tau­send Ki­lo­me­ter quer­ab ste­hen­den TORN­TO be­tä­tig­te Ma­jor Tronss­kij den Schal­ter.
    Wil­des To­sen im Trieb­werks­wulst. Hu­schen, Flim­mern und Leuch­ten auf den Kon­troll­flä­chen der op­ti­schen An­zei­ge. Hel­ler Blau­wert, dann Rot, schließ­lich Dun­kel­rot.
    Der Mars­gi­gant ras­te da­von. Für ei­ne Se­kun­de ka­men et­wa drei Gra­vos durch. Die Syn­chro­ni­sie­rung mit dem An­druck­ab­sor­ber hat­te nicht hun­dert­pro­zen­tig