German für Deutsche

der Handlung, sondern nur ein Höhepunkt oder die Zuspitzung zum Ende gemeint. Wer heute » Ein toller Plot!« sagt, meint meist ein starkes Ende.
    Den Ausdruck eines Plotters bezeichnen nur Minderheiten aus der Ingenieur- und Architektenszene als › Plot ‹.
    Fundstücke
    » Jetzt wollte ich etwas anderes machen, eine Multiplot -Geschichte, keinen Strich, sondern viele Punkte.« one-day-in-europe.de (1 2-2 006) Zitat aus einem Interview mit dem deutschen Regisseur Hannes Stöhr. Auch er meint, ein Plot wäre nur ein Teil der Story.
    » Taylor Hackfords ( › Dolores‹) nervenzerreißender Okkult-Thriller besitzt alle Ingredienzien eines wahren Meisterwerks: ein kluges Drehbuch voller überraschender Plot -Wendungen, zwei Superstars in Hochform – Al Pacino als satanischer Anwalt und Keanu Reeves als dessen b et rogener Zögling –, brillante Spezialeffekte und einen packenden, effektiv eingese tzten Soundtrack.« Videowoche ( 6-2 003)
    Pocket
    Engl. pocket : Fach; Hosentasche; Jackentasche ; Tasche
    Sprachgebrauch
    In den 80er Jahren hatten nur Jeans und Jeansjacken Pockets. Heute zeichnen sich nahezu alle als modisch kategorisierten Kleidungsstücke durch Pockets aus . Seit den 60er Jahren kennen wir das Pocket- Book, in den 70ern kam die Pocket -Kamera dazu. Beide haben keine Taschen, sondern sind taschengeeignet. Da der Mensch trotz anwachsendem Alltagsequipment mobil bleiben muss, ist die Pocketability * ein bedeutsamer Produktvorteil. (*Der Autor hatte › Pocketability‹ als ironischen, persönlichen Neologismus ins Spiel bringen wollen; eine Stichwortsuche brachte zu Tage: Es gibt › Pocketability ‹ in der Bedeutung von › Taschengeeignetheit‹ bereits. Und sogar das Adjektiv › pocketable ‹.)
    Fundstücke
    » ONE hat viele Kampf-Spiel-Mechanismen abgeschaut, Alte als auch Neue, aber wir zielen darauf, ein neues Spielkonzept einzuführen. Diese sollen an die heutige Zeit angepasst sein, mit Schlüsselelementen wie Connectivity und Pocketability .« n-p age.de (1 2-2 006) Aus einem Interview mit einem Computerspiele-Entwickler.
    » So ist die möglichen Käufer der Hauptfrage Einfassungen dieser: bietet das V610 wirklich eine pocketable Alternative einem umfangreicheren langen Zoom digicam, wie das Canon S3 IST , dem Panasonic FZ 50 oder dem Sony H5 an?« digitalcamaratracker.com (1 2-2 006) Es handelt sich um eine automatische Computer-Übersetzung; so entstehen neue Wörter.
    » Pocketability : Schwer zu übersetzender neuzeitlicher Begriff, der als Eigenschaft von tragbaren Gegenständen gilt, die sich in die Hemd- oder Hosentasche stecken lassen.« elektronik.net.de (1 2-2 006)
    Pod
    Engl. pod : Bohrfutter; Gondel; Hülse; Schale
    Sprachgebrauch
    Seit Ende 2001, also der extrem erfolgreichen weltweiten Vermarktung des mp3-Players iPod (Markenname, der auf intelligent pod = › kluge Hülse‹ anspielt) des US -Computerherstellers Apple, als Teil des Produktnamens in den Medien überpräsent.
    Der Erfolg des iPod hat dazu geführt, dass andere Unternehmen ihre Produ kt e mit › - pod‹ als Teil des Produktnamens im Windschatten des Apple -Players zu vermarkten versuchen.
    Fundstücke
    AromaPod: Ein Inhalator in Lippenstiftgröße, ähnlich den spraylosen Inhalationsstiften gegen Naseninfektionen, gefüllt mit Duftstoffen. Wird in vier Versionen: awake ( › aufwachen‹), calm ( › beruhigen‹), energize ( › mit Kraft versorgen‹), focus ( › konzentrieren‹) angeboten. Präsentiert als › Lifestyle Management Tool‹ ( › Lebensstil-Verwaltungswerkzeug‹) oder Mood Tool ( › Stimmungswerkzeug‹). Versprochen wird eine Wirkung auf die Psyche. Verwechslungsgefahr! Aromapads (engl. › pad: › Ballen; Polster; Kissen; Notizblock‹) sind kleine, saugfähige Kissen aus Vlies oder gepresster Watte, die mit Duftölen beträufelt werden können.
    DVX -Pod: Ein tragbares Multiformat-Video-Abspielgerät des taiwanesischen Herstellers MobileNote.
    » Es gibt Podrennen auf Malastare. Sehr schnell und sehr, sehr gefährlich.« Qui-Gon Jinn zu Anakin Skywalker in: Episode 1 – Die dunkle Bedrohung, dem ersten Teil der Prequel-Trilogie der Star Wars -Filme, aus dem Jahr 1999. Podrennen werden mit minimalistischen Fahrzeugen mit Strahltriebwerken gefahren, bei denen an eine Fahrergondel zwei Triebwerksgondeln gehängt werden.
    › Pad
    Point
    Engl. point : Punkt
    Sprachgebrauch
    Wir kennen Fashion Points, Points of no Return (wo man weitermuss, weil es für den Rückweg nicht reicht; zum