Henry dreht Auf

Direktor an. »Und wenn Kakao kein Lebensmittel ist, dann weiß ich nicht, was sonst. Also geben wir das Ganze als Lebensmittelvergiftung aus.« Er machte eine Pause und sah den Arzt durchdringend an. »Es sei denn, Sie wollen als der Arzt gelten, der um ein Haar sechsunddreißig Sträflinge vergiftet hat.«
    »Ich? Ich habe überhaupt nichts damit zu tun. Dieser Schafskopf da hat die Kerle eingeschläfert.« Er zeigte auf Oberaufseher Blaggs, aber der hatte bereits eine Hintertür entdeckt.
    »Auf Ihre Anweisung«, sagte er mit einem bedeutungsvollen Blick zum Direktor hin. »Schließlich hätte ich ja gar nicht an das Zeug rankommen können, wenn Sie es nicht genehmigt hätten, oder? Sie halten den Arzneischrank im Krankenrevier doch immer verschlossen. Wäre ja auch unverantwortlich, das nicht zu tun.«
    »Aber ich habe niemals ...«, hob der Arzt an, wurde jedoch vom Direktor unterbrochen.
    »Ich fürchte, daß Mr. Blaggs da ganz recht hat«, sagte er. »Aber natürlich steht es Ihnen frei, diese Tatsachen vor dem Untersuchungsausschuß zu bestreiten. Die Presse würde das sicher ganz schön hochspielen. GEFÄNGNISARZT VERGIFTET HÄFTLING, würde sich in der Sun sicher gut machen, glauben Sie nicht?«
    »Nachdem man Drogen in seiner Zelle gefunden hat, könnten wir doch sagen, er sei an einer Überdosis gestorben«, schlug der Arzt vor.

Kapitel 8
    »Es ist völlig zwecklos zu behaupten, du seist gestern abend nicht spät nach Hause gekommen, weil du das nämlich bist«, sagte Eva. Sie saßen beim Frühstück, wo Wilt wie üblich von seinen Lieben einem Kreuzverhör unterzogen wurde. An anderen Tagen überließ Eva es den Vierlingen, ihm das Essen zu vermiesen, indem sie ihn mit Fragen über Computer oder Biochemie löcherten, wovon er absolut keine Ahnung hatte. Doch an diesem Morgen bot ihr der nichtvorhandene Wagen die Gelegenheit, ihre eigenen Fragen anzubringen. »Ich habe nicht behauptet, daß ich nicht spät gekommen bin«, sagte Wilt, mit dem Mund voller Müsli. Eva hielt es nach wie vor mit Gesundheitskost, und ihr selbstgemachtes Müsli, das dazu bestimmt war, eine ausreichende Versorgung mit Ballaststoffen zu gewährleisten, bewirkte dies und noch mehr. »Das ist eine doppelte Verneinung«, konstatierte Emmeline. Wilt warf ihr einen unheilverkündenden Blick zu. »Das weiß ich«, sagte er und spuckte die Hülse eines Sonnenblumenkerns aus.
    »Dann hast du nicht die Wahrheit gesagt«, fuhr Emmeline fort. »Zweimal negativ ergibt positiv; du hast nicht behauptet, daß du spät nach Hause gekommen bist.«
    »Und ich habe nicht behauptet, daß es nicht so war«, entgegnete Wilt, dem die Logik seiner Tochter zu schaffen machte, während er gleichzeitig mit der Zunge versuchte, seine Zahnprothese von einem darunter befindlichen Müsli-Körnchen zu befreien. Das Zeug geriet aber auch wirklich überallhin. »Du brauchst gar nicht so zu nuscheln«, sagte Eva. »Ich will nur wissen, wo der Wagen ist.«
    »Das habe ich dir doch schon gesagt. Er steht auf dem Parkplatz. Ich werde einen Mechaniker hinschicken, damit er nachsieht, was mit der Kiste los ist.«
    »Das hättest du auch schon gestern abend tun können. Wie stellst du dir denn vor, wie ich jetzt die Mädchen in die Schule bringen soll?«
    »Ich nehme an, sie könnten ebensogut zu Fuß gehen«, sagte Wilt und beförderte mit den Fingern eine Rosine aus dem Mund und betrachtete sie gereizt. »Das ist bekanntlich eine ausgesprochen gesunde Fortbewegungsart. Diese Mini- Trockenpflaume scheint allerdings nach einem verkümmerten Leben eines geschwefelten Todes gestorben zu sein. Trotzdem möchte ich wissen, warum diese Reformkost soviel Zeug enthält, das einen früher oder später unweigerlich umbringt. Nimm nur mal dieses ...«
    »Deine Kommentare interessieren mich nicht«, sagte Eva. »Du versuchst bloß, dich aus der Affäre zu ziehen, aber wenn du erwartest, daß ich ...«
    »Daß du zu Fuß gehst?« fiel Wilt ihr ins Wort. »Das verhüte der Himmel. Das adipöse Gewebe, mit dem du ...«
    »Paß bloß auf, was du sagst, Henry Wilt«, begann Eva, wurde jedoch sofort von Penelope unterbrochen. »Was ist adipös?«
    »Mami«, sagte Wilt. »Und bedeuten tut es fett.«
    »Ich bin nicht fett«, sagte Eva mit Bestimmtheit, »und wenn du glaubst, daß ich meine kostbare Zeit damit vergeude, zweimal am Tag drei Meilen hin und drei Meilen zurück zu gehen, bist du im Irrtum.«
    »Wie üblich«, entgegnete Wilt. »Natürlich. Wie konnte ich vergessen, daß ich