Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman

zu diesem Zeitpunkt selbstverständlich nicht förmlich auf den Protest des Sternenimperiums und die Forderung einer Erklärung reagieren. Die Solare Liga würde, ebenso selbstverständlich, »in angemessener Weise reagieren‹, sobald »zuverlässige und unvoreingenommene‹ Berichte über beide »angeblichen Zwischenfälle‹ auf Alterde einträfen. In der Zwischenzeit bedauere die Solare Liga »in aller Aufrichtigkeit«, dass eine unmittelbare Reaktion auf die »vorgeblichen Fakten‹ hinsichtlich dieser »angeblichen Zwischenfälle‹ schlichtweg unmöglich sei. Und so sehr der Außenminister diesen Verlust an Menschenleben auch »zutiefst bedauern‹ mochte, hatte er doch deutlich herausgestrichen, dass selbst nach den Berichten aus Manticore die Solare Liga deutlich größere Verluste zu beklagen hatte als Manticore. Und dass dieser Verlust solarischer Menschenleben erst erfolgt war, nachdem ›dem Augenschein nach ein manticoranischer Flaggoffizier möglicherweise übermäßig aggressiv auf einen angeblichen Zwischenfall reagiert hatte, obwohl besagtem Offizier zu diesem Zeitpunkt unmöglich eine unabhängige Bestätigung der vorgeblichen Ereignisse Vorgelegen haben konnten.
    All das ließ sich auch anders zusammenfassen: Das Sternenimperium solle doch bitte schön spielen gehen, bis die Erwachsenen aus der Liga herausgefunden hätten, was wirklich passiert war. Und dann würden sich die Erwachsenen eine angemessene Strafe für die ungebärdigen Kinder überlegen, deren »übermäßig aggressive‹ Reaktion den wahren Grund für diesen Zwischenfall darstellte.
    Oberflächlich betrachtet, klang ›eine unabhängige Bestätigung erwarten‹ auch durchaus angemessen, gerecht und korrekt. Doch im Gegensatz zu der Unzahl an Solariern, die sich die öffentlichen Erklärungen derjenigen anhörten, die sie doch angeblich regierten, wusste Michelle schon, dass der Regierung der Liga bereits Evelyn Sigbees offizieller Bericht über die Geschehnisse bei beiden ›New-Tuscany-Zwischenfällen‹ vorlag. Dass diejenigen, die zumindest vorgeblich für die Regierungsgeschäfte verantwortlich waren, die Wahrheit - die sie aus den Berichten ihres eigenen Flaggoffiziers kannten -immer noch als ›Behauptungen‹ bezeichneten, war nicht gerade ermutigend. Und dann dachten sie auch noch darüber nach, auf die Zerstörung der Jean Bart durch einen »übermäßig aggressiven manticoranischen Flaggoffizier »angemessen zu reagieren«! Sie zogen nicht einmal in Erwägung, das Verhalten eines gewissen Vizeadmirals Henke sei vielleicht eine gänzlich angemessene Reaktion darauf gewesen, dass Josef Byng jeden Mann und jede Frau an Bord von drei manticoranischen Zerstörern grundlos ermordet hatte! Das erschien Mike noch deutlich weniger vielversprechend. Soweit sie das beurteilen konnte, war das alles ein deprimierend deutliches Zeichen dafür, dass die Idioten, die im Schutze ihrer offiziell gewählten Vorgesetzten immer noch im Hintergrund die Fäden zogen, das Ganze nach wie vor als Routinesituation ansahen. Und wenn die wirklich so darüber dachten ...
    Da Manticore innerhalb der Kommunikationsschleife der Sollys lag, hatte man auf Alterde sogar noch vor Lorcan Verrochio von Admiral Byngs unerwartetem Ableben erfahren. Zumindest theoretisch war Verrochio - als Kommissar des Office of Frontier Security im Madras-Sektor - Byngs Vorgesetzter gewesen. Doch wenn die Mühlen der Solly-Bürokratien erst einmal ins Mahlen gerieten, würde es ernstlich schwierig werden, eindeutig herauszufinden, wer denn nun eigentlich für was die Verantwortung trug. Das galt natürlich immer, vor allem hier draußen im Rand. Und nach den Erfahrungen, die Admiral Henke selbst mit Josef Byng hatte sammeln dürfen, mochte dieser Tanz dieses Mal noch deutlich schlimmer ausfallen. Es war durchaus möglich, dass alles, was bei New Tuscany geschehen war, sogar die Entscheidung, die Einheiten zu verlegen, ganz alleine Byngs eigene Schnapsidee gewesen war.
    Was natürlich nicht bedeutet, dass Verrochio nur ein unbeteiligter Zuschauer gewesen sein muss, rief sie sich ins Gedächtnis zurück. Beim letzten Mal war er das zumindest keinesfalls! Und selbst wenn das alles wirklich Byngs Idee gewesen sein sollte, wenigstens dieses Mal, hat Verrochio das gemäß den Vorschriften der Sollys zumindest abzeichnen müssen, und sei es auch nur formal. Und dann ist da immer noch dieser Zusammenhang mit Manpower, nicht wahr?
    Nachdenklich runzelte sie die Stirn und widerstand der