MordLust
Seine Frau Jane war im Haus und summte den Mozart mit, der im Minnesota Public Radio gespielt wurde.
Ein knallbunter Schmetterling flatterte vorbei, vielleicht ein Tiger-Schwalbenschwanz, und Leslie verfolgte ihn einen Moment lang mit den Augen. Ein schönes Beispiel für die Vielfalt von Tieren, die man hier am Creek hatte, dachte er – nein, halt, es war der Brook, das durfte er nicht vergessen -, und er wusste dies zu schätzen.
Ein Schmetterling machte keinen Lärm wie zum Beispiel eine Krähe oder ein Blauhäher; er war schön und zart und geschmackvoll. Ein Flugzeug flog vorbei, aber ziemlich weit im Osten, und an dieses Geräusch hatte er sich gewöhnt. Ein bisschen Lärm spielte keine Rolle, wenn man so nah an einem Bach wohnte, direkt am Brook eben. Der war hinterm Haus, und er sah ihn jeden Morgen, wenn er die Zeitung aufschlug, und nachts konnte er ihn plätschern hören, wenn die Klimaanlage nicht lief.
Ganz in die Musik versunken, mit der ihre Bang & Olufsen-Lautsprecher die Küche erfüllten, bereitete sich Jane ihr eigenes Frühstück. Es war, als befände man sich mitten im Orchester, und wenn sie die Lautsprecher entsprechend der Anleitung von Bang & Olufsen verstellte, konnte sie ihre
Position beispielsweise von den Bratschen hin zu den Holzblasinstrumenten verändern oder überallhin zwischen den Geigen. Es war einfach wunderbar. Sie sprach von den Lautsprechern nie als Lautsprecher; sie nannte sie immer nur die Bang & Olufsens.
Jane Widdler, geborene Little. Am Carleton College, wo sie und Leslie sich kennen gelernt hatten und ein Paar geworden waren, hatte Leslie bei seinen Zimmergenossen immer nur Big Widdler geheißen, was die Zimmergenossen aus irgendeinem obskuren Grund, den Leslie nie verstanden hatte, irrsinnig komisch gefunden hatten.
Und als er mit einer Frau namens Little zusammen war und diese im letzten Studienjahr heiratete, waren sie natürlich zu Big und Little Widdler geworden. Aus irgendeinem Grund fanden die ehemaligen Zimmergenossen das noch komischer, und man hatte sie hinten in der Hochzeitskapelle lachen hören.
Jane Little Widdler mochte die Spitznamen nicht, doch heutzutage dachte sie nur noch selten daran, da sie niemand mehr benutzte außer ein paar alten Bekannten vom Carleton College, von denen die meisten ohnehin mittlerweile in irgendwelchen unbedeutenden Jobs verschwunden waren.
Jane machte sich gerade ihren Frühstücksfruchtshake. Ein Becher Ananassaft, ein Becher Erdbeeren, ein halber Becher Bananen, ein bisschen dies, ein bisschen das, dazu Joghurt und Eis. Das Ganze musste eine nervtötende Minute lang, während der der Mixer Mozart übertönte, vermischt werden. Als der Mixer verstummte, hörte sie Leslie durch die Schiebetür »O mein Gott!« sagen.
An seinem Tonfall konnte sie hören, dass es etwas Ernstes war. Wegen der Botoxspritzen konnte sie zwar nicht so richtig die Stirn runzeln, aber sie machte ein besorgtes Gesicht und ging zur Tür. »Was ist? Geht’s um den Brook?«
Die Widdlers hatten eine Unterschriftenaktion initiiert, um
den Bach offiziell von Minnehaha Creek in Minnehaha Brook umbenennen zu lassen, weil das ihrer Meinung nach harmonischer klang. Sie hatten in letzter Zeit ein paar prollige Kajakfahrer auf dem Bach gehabt, unter anderem einen – natürlich ein linker Anwalt -, der sich mit Leslie ein fürchterliches Gebrüll geliefert hatte. Paddeln für das Volk. So eine Scheiße. Der Brook gehörte nicht dem Volk.
Doch es war nicht der Creek beziehungsweise der Brook, der diesen Unterton in Big Widdlers Stimme ausgelöst hatte. Leslie war bereits aufgestanden. Er trug ein weißes Strickhemd aus ägyptischer Baumwolle mit weiten Ärmeln, die an den Handgelenken mit schwarzen Perlmuttknöpfen zugeknöpft waren, karierte Bermudashorts und Sandalen von Salvatore Ferragamo und sah in der Morgensonne ganz gut aus, wie sie fand. »Sieh dir das an«, sagte er.
Er reichte ihr die Star Tribune.
Die fette Schlagzeile lautete: Steckte hinter den Morden ein Raubüberfall? Darunter stand in kleinerer Schrift: Möglicherweise Antiquitäten im Wert von Millionen verschwunden.
»Ach du meine Güte«, sagte Jane. Ihr besorgter Gesichtsausdruck wurde beim Lesen noch besorgter. »Wer mag dieser Ruffe Ignace sein?«
»Nur ein Reporter. Das ist nicht das Problem«, sagte Big Widdler, während er mit seinen Händen das Flattern eines Schmetterlings nachahmte. »Wenn die eine Bestandsaufnahme machen, könnten Dinge …« Das Bang &
Weitere Kostenlose Bücher