Binding, Tim

warst?«
    »Ich war aus dem Haus. Kein Grund, das zu leugnen.«
    »Wenn du meinst.« Sie hielt inne, drehte den Kopf, blickte
nach unten.
    »Was ist das?«
    Sie sagte es leichthin, aber ich wusste, es war zu spät,
in dem Moment, als ich ihre Finger an den Spinnenbeinen spürte.
    »Was ist was?«
    »Das hier.« Sie zog ihn langsam heraus, als wäre er mit
meiner Leber befestigt.
    Sie ließ ihn vor meiner Nase baumeln. Andere hatten das Gleiche
gemacht, aber unter etwas anderen Umständen. Ich konnte mich auf was gefasst
machen.
    »Na, na, Audrey. Zieh bloß keine voreiligen Schlüsse. Es
ist nicht so, wie du denkst.«
    »Es ist ein schwarzer BH, das denke ich, Größe... 36,
D-Körbchen, siehst du? Die sind hier im Dorf nicht sehr verbreitet. Jedenfalls
hab ich noch keinen an irgendeiner Wäscheleine gesehen.«
    »Die Leute lassen die seltsamsten Sachen im Taxi liegen«,
sagte ich. »Das weißt du. Denk doch nur an den Burschen, der sein linkes Bein
vergessen hat, hinten auf der Ablage. Und das Pärchen aus Dagenham, das...«
    »Ja, ja, ich erinnere mich an alles.« Sie schnupperte
daran. »Er ist gewaschen.«
    »Ach ja?«
    »Ja.« Ihre Gesichtszüge wurden weicher. »Auf dem Rücksitz,
was?« Ich schüttelte den Kopf, wollte möglichst nah bei der Wahrheit bleiben.
    »Auf dem Boden, unterm Beifahrersitz. Ich vermute, er ist
dem Major aus der Sporttasche gefallen, die hatte er mit nach vorne genommen.
Was er allerdings damit vorhatte, wag ich mir kaum vorzustellen. Aber bei
diesen Army-Typen wundert mich gar nichts.«
    »Hmm.« Sie schaute auf den BH. »Okay.«
    »Was?«
    »Ich glaube dir. Du hast ihn im Taxi gefunden. Ich glaube
dir. Ist das so überraschend?«
    »Na, wo du schon fragst, ja. Ein edler BH in meiner Hosentasche,
so ein Teil, ich hätte gedacht, du ziehst voreilige Schlüsse.«
    »Hab ich doch. Ich hab den voreiligen Schluss gezogen,
dass du die Wahrheit sagst. Und weißt du, warum? Weil er gewaschen wurde, Al.
Kürzlich, und im Trockner war. Wenn du deine Hände im Spiel gehabt hättest,
buchstäblich, dann wäre er kürzlich noch an einem Körper gewesen. Er würde
riechen, nach Parfüm, Schweiß, deinem tabakgefärbten Sabber. Aber dem ist nicht
so. Al war zur Abwechslung mal ein braver Junge.« Sie gab ihn mir zurück, auf
Abstand, als hätte ich von Kims Boot aus einen Meeraal gefangen. »Was machst du
jetzt damit?«
    »Ich weiß noch nicht.« Ich drehte ihn in den Händen, als
wäre es die natürlichste Sache der Welt. Es war eine seltsam befreiende
Erfahrung, vor Audrey die Unterwäsche einer jungen Frau zu befingern. »Ihn über
den Rückspiegel drapieren? Einen Zettel in der Post aufhängen, >Schwarzer
BH zu verkaufen, kürzlich gewaschen und im Trockner getrocknet?< Vielleicht
könntest du ihn anziehen, für ein Foto.«
    »Treib's nicht zu weit, Al. Ich hab eine bessere Idee.«
    »Ja?«
    »Verschick ihn mit der Post. An Ian. Schreib ein paar Zeilen
dazu, zum Beispiel, >Ihre Frau hat das gute Stück auf der letzten Tour
verloren. Ist jeden Penny wert, gezeichnet, ein dankbarer Kunde.< Das wird
ihm gar nicht gefallen.«
    »Ein ganz schön schäbiger Gedanke, Audrey.«
    »Allerdings, ja. Könnte sich auf ihr Geschäft auswirken,
wenn er glaubt, sie treibt es mit Kunden. Und wenn er dann Verdächtigungen
äußert, sie kann ganz schrecklich aus der Haut fahren. Fast so wie ich.«
    Das konnte ich nicht so stehenlassen.
    »Niemand kann das so wie du, Audrey. Dein Zorn ist wie
brünierter Stahl, der in den lodernden Öfen von Walhall geschmiedet wurde.
Siegfried selbst könnte ihn nicht durchschlagen, nicht einmal, wenn Brünnhilde
sich in all ihrer Herrlichkeit auf einem Tablett ausgebreitet hätte.«
    »Ich dachte, sie hat sich in all ihrer Herrlichkeit auf einem
Tablett ausgebreitet.«
    »Auf einem Felsen, Audrey, umringt von Feuer, Gasherd,
Stufe 8. Und selbst ausgebreitet hat sie sich auch nicht. Das war ihr Dad.«
    »Der würde hier gut herpassen. Und was passiert dann?«
    »Siegfried kriegt, was er will. Verlustiert sich auf
teutonische Art mit ihr. Bringt ihm aber nicht viel. Der andere Knacker tut
ihm was in den Drink, macht ihn fertig, und er endet als Hackfleisch.
Überraschend modern, der Ring.«
     
    Ich zog mich doch nicht um. Der Teich wurde nicht sauber
gemacht. Die Polizei kam nicht. Wir hockten einfach im Wohnzimmer, Audrey und
ich, und warteten, dass die Sonne unterging. Mrs Schnüffelnase rief an, um mich
daran zu erinnern, dass ich sie am nächsten Tag nach Wareham zum