Casteel-Saga 03 - Gebrochene Schwingen

es brauchte oder wünschte.
    In den Tagen bis zur Beerdigung blieb Logan mit seinem Büro in Winnerow in Kontakt. Aber er war so höflich, seine Geschäfte außer Hör- und Sichtweite durchzuführen, und er sprach fast gar nicht darüber. Tony wollte von nichts anderem reden als von Jillian.
    Am Tag nach Jillians Tod kamen die ersten Besucher. Mir war die Rolle der Gastgeberin zugefallen, so daß ich sie begrüßen und ihnen danken mußte. Einen Tag vor der Beerdigung kamen über einhundert Leute nach Farthy. Rye Whiskey bereitete Unmengen von Häppchen und Drinks. Die Dienstboten waren sehr besorgt um Tony und unterstützten ihn großartig. Man konnte sehen, wieviel er ihnen bedeutete.
    Die ganze Zeit blieb Logan an Tonys Seite. Es wirkte fast, als wenn er, und nicht Troy, sein jüngerer Bruder wäre. Ich war stolz auf ihn, stolz darauf, wie er sich mit den Gästen unterhielt, und stolz auf die Zuneigung und den Trost, die er Tony zu geben vermochte.
    Jillians Schwestern und ihr Bruder kamen erst am Morgen der Beerdigung. Sobald sie in Farthy angekommen waren, ging Tony mit ihnen in sein Büro und zeigte ihnen Jillians Testament. Er machte ihnen klar, daß sie ohne einen Anteil ausgingen. Er nahm ihnen den Wind aus den Segeln ihrer Gier und ergötzte sich ein wenig an ihren enttäuschten Gesichtern. Hinterher sagte er mir, daß Jillian ihre Freude gehabt hätte. »Sie waren immer neidisch auf sie«, erklärte er, »besonders die beiden Schwestern. Sie sahen so langweilig und hausbacken aus, und es war kein Wunder, daß sie keinen Mann fanden. Sie wurden dann böse und verbittert, und Jillian konnte ihre Gesellschaft nicht länger ertragen. Später hatten sie sich nicht mit Jillian abgesprochen, als sie ihre Mutter in ein Heim brachten.«
    Bei der Beerdigung war die vornehme Bostoner Kirche bis auf den letzten Platz besetzt. Einige Trauergäste mußten sogar im Gang stehen. Später rollte der Zug mit prächtigen Limousinen der High Society im Schrittempo zu dem nahegelegenen Friedhof. Es erinnerte mich an die Parade von Menschen, die zu unserer Hochzeit gekommen waren. Wenn ich mir diese Menschen anschaute, die Männer in teuren Anzügen, die Frauen in schicken Kostümen, mit Juwelen behängt, mußte ich zwangsläufig daran denken, wie die Leute in den Willies ihre Toten begruben, wie sie mit finsteren Gesichtern an den Gräbern standen und zusahen, wie einer der Ihren, sei es jung oder alt, in die Erde gelassen wurde.
    So arm und so ungebildet die Leute in den Willies auch waren, so nahmen sie doch Anteil an den anderen, und man hatte das Gefühl, alle gehörten zu einer Familie. Vielleicht wurden sie durch die schwere Arbeit, durch all die Kämpfe so eng miteinander verbunden, daß sie nicht zur Beerdigung eines Nachbarn gehen konnten, ohne ihn zu betrauern wie einen Angehörigen.
    Später, zu Haus in ihren Hütten, betrachteten sie dann ihre eigene zerbrechliche, verwundbare Existenz. Der Tod hatte freie Hand in den Willies, sie leisteten ihm wenig Widerstand. Die Armut machte sie schwach. Und dennoch, dachte ich, wie dumm sind doch diese Reichen, die hier mit solch einer Arroganz auftreten! Haben sie denn gar keine Gefühle, kein Mitleid? Jillians Tod sollte eigentlich bei ihnen die gleiche Art von kalter Angst erzeugen wie bei den Leuten der Willies, wenn sie sehen, wie eine der Ihren, so reich und beschützt wie Jillian es war, in die Fänge des Todes gerät.
    Ich stand neben Tony und hatte ihn untergehakt, als sie Jillians Sarg in das Grab hinabließen. Ich dachte an Troys Bitte, ihm genug Trost für uns beide zu sein. Seine Hand legte sich fest um meine, aber er weinte nicht in der Öffentlichkeit. Ich spürte, wie es ihn schüttelte. Dann verließen wir den Friedhof.
    »Gut«, sagte er steif, »nun hat sie die ewige Ruhe gefunden. Ihr Kampf ist vorüber.«
    Weder ich noch Logan sagten etwas darauf. Wir stiegen ins Auto, und Miles fuhr uns nach Farthy zurück. Rye Whiskey hatte für ein warmes Essen gesorgt, aber Tony aß fast gar nichts. Er ließ die Trauergäste allein und legte sich in seinem Zimmer schlafen. So blieb es Logan und mir überlassen, uns um die Gäste zu kümmern.
    »Müde?« fragte Logan, als wir endlich allein waren.
    »Ja.«
    »Ich auch.« Er legte mir den Arm um die Schulter.
    »Geh schon hoch«, sagte ich. »Ich komme gleich.«
    »Mach nicht zu lang«, sagte er und ließ mich allein. Ich ging nach draußen, um noch ein bißchen Luft zu schnappen, ehe ich in unser Zimmer ging. Es war die