Happy End in Seattle (German Edition)

dass du das sagen würdest.“
    Hallie atmete erleichtert auf.
    „Dad hat nämlich fast dasselbe gesagt, als wir ihn fragten.“
    Eine Gänsehaut lief Hallie über den Rücken. „Ihr habt euren Vater gefragt, ob er mich heiraten würde?“
    „So ungefähr“, sagte Meagan.
    „Und was hat er euch darauf geantwortet?“
    „Dass du eine nette Person bist und all so was“, erklärte Kenny. „Aber dann hat er dasselbe gesagt wie du eben. Du bist auch nicht sein Typ.“
    „Nicht sein Typ!“ Hallie wollte ihren Ohren nicht trauen. „Das ist doch die Höhe“, murmelte sie. Die Uhr an ihrem Ofen begann zu klingeln, und sie riss das Backblech mit den letzten Plätzchen unnötig schwungvoll von der Schiebeleiste herunter. „Nicht sein Typ!“ murmelte sie noch einmal, den Kindern den Rücken zugekehrt. Der Mann hatte vielleicht Nerven! Sie kratzte die Plätzchen so heftig vom Blech, dass die Hälfte davon auseinanderbrach. Es war doch wirklich nicht zu fassen! Steve Marris könnte sich glücklich schätzen, eine Frau wie sie zu heiraten, das war ihre Meinung.
    „Hallie, hast du dich über irgendetwas geärgert?“ erkundigte sich Meagan.
    „Geärgert?“ Ihre Stimme überschlug sich fast, so aufgebracht war sie. „Worüber hätte ich mich wohl ärgern sollen?“ Sie würde Steve den Hals umdrehen, jawohl, genau das würde sie tun! Wie konnte er es wagen, seinen Kindern zu erzählen, sie sei eine „nette Person“? So etwas sagten Männer über Frauen, mit denen ihre Mütter sie zu verkuppeln versuchten, Frauen, die sie sexuell unattraktiv fanden. Aber was erwartete sie von einem Typ, der ihr allen Ernstes erklärte, sie müsse ihre Oberweite hervorheben, wenn sie einen Mann finden wolle?
    Das Telefon klingelte. In der Annahme, es sei Steve, riss Hallie den Hörer von der Gabel. „Hallo“, fauchte sie, wobei sie geradezu hoffte, dass es Steve war, damit sie ihm so richtig die Meinung sagen konnte.
    „Hallie?“ fragte Donnalee vorsichtig. „Ist etwas bei dir passiert?“
    „Donnalee!“ schrie Hallie begeistert. „Du bist zurück! Wie war es in Hawaii?“
    „Traumhaft. Ich habe mich wunderbar erholt. Ich bin braun gebrannt und ausgeruht und habe wieder zu mir selbst gefunden. Hast du heute Abend schon etwas vor?“
    Hallies Stimmung besserte sich schlagartig. Bloß acht Tage war Donnalee fort gewesen, aber die kurze Zeit war Hallie wie ein Monat erschienen. „Du kannst jederzeit vorbeikommen“, sagte sie und unterdrückte ein Kichern, weil ihr der Gedanke durch den Kopf schoss, wie bezeichnend es doch für den traurigen Zustand ihres Liebeslebens war, dass sie den Freitagabend mit einer Freundin verbrachte.
    „Ich bin in einer Stunde bei dir“, versprach Donnalee.
    Hallie sollte an diesem Freitag keine Gelegenheit mehr erhalten, mit Steve zu sprechen, was vielleicht auch besser so war. Kenny schaute aus dem Fenster, als Steve draußen vorfuhr. „Dad ist zu Hause!“ rief er, sprang von der Couch, holte seinen Rucksack und rannte zur Tür.
    „Du musst meinem Dad nicht böse sein“, sagte Meagan, die noch einen Moment bei Hallie in der Küche geblieben war. „Er hat es nicht so gemeint.“
    „Ich bin ihm nicht böse“, versicherte Hallie ihr. Nun, natürlich war sie zunächst einmal wütend gewesen. Aber, wie die Kinder ganz richtig bemerkten, hatte sie dasselbe über ihn gesagt. Sie fühlte sich einfach in ihrem Stolz verletzt, das war alles. Mit Vernunft hatte das wenig zu tun. Nüchtern betrachtet, hatte sie reagiert wie eine verschmähte Frau, und sie schämte sich ein wenig dafür.
    Meagan machte noch immer keine Anstalten zu gehen. Hallie wunderte sich darüber, denn normalerweise wartete Meagan freitags genauso ungeduldig wie Kenny auf das Wiedersehen mit ihrem Vater.
    „Wolltest du mich noch etwas fragen, Meagan?“ erkundigte sie sich.
    „Nächste Woche ist Nimm-deine-Tochter-mit-zur-Arbeit-Tag“, sprudelte das Mädchen hastig hervor. „Mom arbeitet nicht, weil sie ins College geht. Ich habe Dad gefragt, und er würde mich natürlich in seinen Betrieb mitnehmen, aber seine Maschinen interessieren mich nicht so sehr. Kunst finde ich interessanter. Ich würde gern sehen, was du machst, Hallie. Kann ich diesen Tag mit dir verbringen?“
    Hallie gefiel die Idee auf Anhieb. Und sie verstand das Kind sehr gut. Als sie in Meagans Alter war, hätte sie etwas darum gegeben, einem Grafiker bei der Arbeit zuzusehen. „Natürlich, Meagan, das ist eine wunderbare Idee. Bist du sicher, dein Vater