TTB 103: Die Zeit und die Sterne

Titel: TTB 103: Die Zeit und die Sterne Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Poul Anderson

Vom Netzwerk:

Wahnsinn.

    *

    Als die Sonne vom Himmel fiel und die Berge erschütterte, rannte Null. Sieben konnte nicht; er lag vor dem Höhleneingang, als wäre er zu Salz geworden. Und als der unbekannte Gott niederstieg und in seiner verrückten Sprache brüllte, zerschmolz Sieben unter seinem feurigen Schweif zu einer metallischen Pfütze.
    Nach unbestimmter Zeit kehrte Null nach Hause zurück. Er war nicht erstaunt, daß der Zweifüßler fort war. Natürlich hatte sein Meister ihn zurückgeholt. Aber als Null sah, daß Eins unberührt geblieben war, stand er lange stumm.
    Nachdem er sie ermuntert hatte und die Beschleunigung ihrer Funktion den Dämmerzustand beendete, konnte sie nicht verstehen, warum er sie hinausführte und mit ihr um Gnade betete.

7.

    Darkington kam erst zu Bewußtsein, als das Schiff bereits im Raum war. Dann schleppte er sich in den Sitz neben Frederika. »Wie hast du es geschafft?« keuchte er.
    Ihre Aufmerksamkeit blieb den Armaturen zugewandt. Trotz der Hilfe durch das Navigationssystem und der Radioinstruktionen der »Traveler« war die Steuerung des Schiffes für eine Anfängerin keine leichte Aufgabe. Geistesabwesend antwortete sie: »Ich habe die Roboter verscheucht. Sie hatten das Schiff angebunden, verstehst du; mit Kabeln, die so dick waren, daß sie es beim Start zerrissen hätten. Ich mußte wieder hinaus und die Kabel mit einem Schweißbrenner zerschneiden. Aber ich war schon vorher nur mit Mühe und Not vor den Robotern hineingekommen. Ich wußte, daß sie mich fangen würden, sowie ich mich draußen blicken ließe. Also verjagte ich sie. Danach schweißte ich die Kabel durch und startete, um dich zu holen.«
    »Im letzten Augenblick«, murmelte er schwach. »Ich war auf dem besten Wege, ohnmächtig zu werden. Du weißt, daß ich zusammenbrach, als ich an Bord war. Aber ich kann mir nicht vorstellen, wie du den Feind verjagt hast. Erzähle.«
    Die automatische Kontrolle schaltete die Triebwerke aus. Sie schwebten frei im Raum. Sie wandte ihr abgezehrtes, verschwitztes und schmutziges Gesicht. »Mir fiel nichts Besonderes ein«, sagte sie in gleichgültigem Tonfall. »Es war eigentlich nur eine Vermutung, und ich hatte nichts zu verlieren. Wir wußten ja ziemlich sicher, daß die Roboter sich durch Radio verständigten. Also schaltete ich den Radiosender auf volle Kraft und hoffte, daß die bloße Sendestärke zuviel für sie sein würde. Dann fiel mir noch etwas ein. Ich wollte sie durch ungewohnte Signale verwirren, denn unmodulierte Töne sind sie wahrscheinlich gewohnt. Deshalb fütterte ich die Rechenanlage mit einem schwierigen mathematischen Problem und einigen Aufgaben der Himmelsnavigation und schloß die Stromkreise des Rechners und des Senders zusammen. Zuletzt zog ich wieder den Raumanzug an, faßte mir ein Herz und ging hinaus. Nichts geschah. Ich zerschweißte die Kabel, ohne von den Robotern etwas zu sehen. Vor dem Start trennte ich Sender und Rechenanlage, sendete aber weiter, jetzt mit meiner eigenen Stimme. Dann flog ich los. Der Navigator wird es nicht leicht gehabt haben, meine Ungeschicklichkeiten auszugleichen. Und als ich landete, machte ich die Luke zur Luftschleuse auf, und du kamst herein, und ...« Sie brach ab und schlug die Hände vor ihr Gesicht. »Mein Gott, Hugh! Was sollen wir Satos Mädchen sagen?«
    Er antwortete nicht.
    Langsam näherten sie sich dem Mutterschiff, legten an und sahen, wie sich die großen Klappen im Bauch der »Traveler« öffneten, um das kleinere Schiff aufzunehmen. Eine Richtungsänderung während des Manövers brachte die Erde noch einmal in ihr Gesichtsfeld. Darkington blickte den Planeten lange an, bevor er leise sagte: »Leb wohl. Viel Glück.«
    Frederika wischte sich die Augen. Ihre Hände hinterließen Schmutzspuren im Gesicht. »Glaubst du, wir werden sie jemals wiedersehen?« fragte sie leise.
    »Nein«, antwortete er. »Sie gehört uns nicht mehr.«

Eva mal vier

    Arsang redete ununterbrochen.
    »Es ist tatsächlich ein Jammer«, sagte er, »obwohl natürlich längst vorhersehbar durch die Verschiedenheit der Proteinstrukturen und die konsequente Entwicklung giftiger Biochemikalien – ganz zu schweigen von den grundsätzlichen Variationen der stellaren und planetarischen Typen – es ist, sagte ich, bedauerlich, daß der Prozentsatz der für jede gegebene Spezies bewohnbaren Planeten so gering ist. Und dann wird dieser Prozentsatz noch durch jene Planeten verringert, die bereits eigenständige,