Opfermal

wonach man suchen musste. Ein bewaffnetes Haupt, so wird die erste Erscheinung beschrieben – was natürlich Shakespeares Darstellung des Prinzen war, des größten aller Krieger-Generäle. Das bewaffnete Haupt ist eine von nur drei Erscheinungen, die tatsächlich zu Macbeth sprechen. Deshalb, so dachte der General, war es das Sprechen, worauf es vor allem ankam – der Song von Clone Six/High Risk verdeutlichte das in der Zeile: You thought you heard me speak. Die Hexen selbst sprechen zu dritt zu Macbeth, aber Macbeth war zu dumm, es zu verstehen, sodass alles, was zur eigentlichen Handlung des Stücks gehörte, kaum von Bedeutung war, dachte der General. Es gab keine Botschaften in der Handlung. Die Handlung war Teil des Rauchvorhangs, der die wahren Botschaften verschleierte.
    Ja, die Botschaften lagen im Faktor drei selbst. Das war die Gleichung; das war die Formel wie sie in den Sternen geschrieben stand. 9:3 oder 3:1.
    Der bewaffnete Kopf musste dann der Prinz sein, so wie er jetzt war – geschwächt, noch Geist –, und deshalb würde der General einen echten Kopf brauchen, der mit ihm kommunizierte, bevor seine Rückkehr abgeschlossen war.
    Die zweite Erscheinung, die zu Macbeth spricht, wird als blutiges Kind beschrieben. Das war nicht schwer, dachte der General. Das blutige Kind war der General selbst – die Drei zu der Neun oder die Eins zu der Drei, je nachdem wie man es betrachten wollte.
    Und die dritte Erscheinung? Ein gekröntes Kind mit einem Baum in der Hand. Auch das war leicht zu entschlüsseln. Das war der Prinz, der den Baum des Lebens hielt. Das war der wiederauferstandene Prinz.
    Immerhin waren es die Worte der dritten Erscheinung, die den General so sicher machten, dass er die Botschaften richtig gelesen hatte.
    Sei löwenkühn und stolz; nichts darfst du scheuen,
    Wer tobt, wer knirscht und ob Verräter dräuen.
    Sei löwenkühn …
    Ja, alles war klar, wenn man die Gleichung verstand. Der General hatte seit Langem gewusst, dass der Körper der Eingang war, aber sobald er verstanden hatte, dass er einen Kopf brauchte, damit der Prinz sprechen konnte, war die einzige Frage, die noch blieb: Wessen Kopf?
    Die Antwort war ihm fast augenblicklich eingefallen.
    Und jetzt, Monate später, da er den Kopf des Prinzen auf das Brett pflanzte und einen Schritt zurücktrat, um die Vollendung des Eingangs zu bewundern, musste der General lächeln beim Gedanken daran, wie der Prinz zum ersten Mal zu ihm gesprochen hatte.
    Aber für nostalgische Gefühle war nicht viel Zeit.
    Der Eingang war jetzt wieder offen.
    Es war Zeit, dass der Prinz sprach.
    Aber noch wichtiger: Es war Zeit, dass der General zuhörte.
    14
    Der Grund, warum Otis Gurganus immer die großen Böcke erwischte, war nicht, dass seiner Familie einige der besten Jagdreviere in North Carolina gehörten, sondern weil er sich lange im Voraus vorbereitete. Im Frühjahr, meist auf den Tag genau fünf Monate, ehe die Bogensaison im September begann. Die Ungetüme – die Vierzehnender und größer – wurden schließlich nicht so groß, weil sie dumm waren.
    Natürlich musste man seinen Gegner kennen; man musste das Gelände kennen und die Gewohnheiten der Hirsche, die dort lebten. Doch für Otis Gurganus lief alles auf das Auskundschaften vor der Saison hinaus: Futterquellen und Wasserlöcher entdecken, einen Schießstand in den Bäumen einrichten, der genau die richtige Entfernung zu den Lagerstätten der Tiere hatte; sich mindestens ein paar Stunden vor Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang niederlassen. Alles Dinge, die einem der gesunde Menschenverstand sagte, aber dennoch ein heikles Unterfangen. Er wusste aus Erfahrung, dass die größten Böcke allein lagerten und später als die übrigen zur Futtersuche herauskamen. Für weniger als einen Zwölfender mit siebzig Zentimeter Spannweite verschwendete Otis heutzutage seine Zeit gar nicht mehr. Die kleineren Exemplare überließ er immer den anderen Jägern, um die Abschussstatistik für seine Jagdhütte hochzuhalten.
    Gurganus jagte mit einem Bogen. Heutzutage, fand er, wurden die großen Böcke, die Rekordbrecher , nur noch mit einem Bogen erlegt. Sie waren nicht so dumm, in der Gegend zu bleiben oder sich mit anderen Hirschen zusammenzurotten, sobald sie Gewehrschüsse hörten. Gurganus hielt immer noch den Rekord für den größten Bock, der in North Carolina je zur Strecke gebracht wurde: ein Ungetüm von Zweiundzwanzigender, den er kurz nach seinem dreißigsten Geburtstag aus